대만 조식 전문식당 早安美芝城 Good morning 조안미지성 메뉴 중국어 이해하기

대만여행하다 보면 대만인은 참 아침식사에 진심이구나를 느낄 수 있습니다. 아침에 전철역 주변 등 인구이동이 많은 곳에는 조식 식당들이 문을 열고 다양한 조식 메뉴를 판매하거든요! 물론 편의점에서도 손쉽게 음식을 구할 수 있지만 조식 전문식당에서 방금 만든 샌드위치나 햄버거에 비유할 수 있을까요? 오늘은 다양한 조식 전문식당 중 早安美芝城 (조안미지성)이라는 식당 메뉴를 한번 살펴볼게요!

 

다양함의 끝을 달리는 대만 조식 메뉴

오늘 소개하는 早安美芝城(조안미지성)이 아니더라도 웬만한 대만 조식식당의 메뉴를 보는 순간 당황스러울 거예요. 메뉴가 많아도 너무 많거든요! 메뉴가 적으면 한 페이지 꽉 채워서 끝나고, 보통은 여러 페이지에 걸쳐서 메뉴가 소개되어 있습니다. 그만큼 조식 종류가 정말 많습니다.

 

早安美芝城 조안미지성

 

아래 사진이 早安美芝城(조안미지성)의 중국어 메뉴판입니다. 두 페이지에 걸처서 메뉴소개가 되어있는데 한눈에 봐도 종류가 정말 많아 보이죠? 참고로 앞, 뒤, 추가 메뉴 페이지가 있습니다. 또한 각종 제철 식재료가 나는 철에는 그 재료를 이용한 기간한정 메뉴로 따로 제공됩니다. (예: 보라색 토란=Taro 이 많이 나는 철에는 토란을 사용한 다양한 메뉴를 따로 선보임)

 

早安美芝城 중국어메뉴

 

혹시 중국어를 잘 모른다면 영어 메뉴가 있는데 한번 물어보세요. 간혹 영어 메뉴도 같이 준비한 식당도 있더라고요! (아래 사진 참고)

 

早安美芝城 영어메뉴

 

 

 

 

早安美芝城(조안미지성) 중국어 메뉴 이해하기

조식 메뉴종류가 너무 많아서 모든 내용을 기록하기는 어렵지만 대략적인 종류만 따로 분리해서 공부해 봅시다!

 

중국어	한어병음	뜻	한국어 발음
美式漢堡	Měishì hànbǎo	아메리칸 버거	메이슬 한빠오
蛋餅/蘿蔔糕	Dàn bǐng / luóbo gāo	계란 전병/ 무 떡	딴 빙 / 루어뽀 까오
現烤吐司	Xiàn kǎo tǔ sī	토스트	시엔 카오 투쓰
丹麥吐司	Dānmài tǔ sī	데시쉬 토스트	딴마이 투쓰
佛卡夏	Fó kǎ xià	포카치아	포 카 시아
牛角可頌	Niújiǎo kě sòng	크로아상	니어우지아오 커 쏭
早午餐系列	Zǎowǔcān xìliè	브런치 시리즈	자오우찬 시리에
嚴選飲品	Yánxuǎn yǐnpǐn	엄선 음료	옌쉬엔 인핀
點心小品	Diǎnxīn xiǎopǐn	사이드 디쉬	디엔씬 시아오핀

 

여기 웬만한 메뉴는 가격도 저렴하고 맛있어서 꼭 두개 이상은 시켜 먹게 되더라고요. 최근에는 牛角可頌 크루아상 메뉴의 蘋果核桃牛角可頌 [Píngguǒ hétáo niújiǎo kěsòng / 핑구어 허타오 니어우지아오 커쏭] : 사과 호두 크루아상에 빠져서 갈 때마다 사 먹었어요. 부드러운 크루아상 빵에 토마토, 호두, 사과, 양상추, 머스터드 소스가 적절히 섞여있어서 제 입맛엔 딱 맞더라고요!

 

조안미지성 사과호두크로아상

 

 

 

크루아상 외에도 대만에서는 꼭 蛋餅 [dàn bǐng / 딴빙] : 계란 전(병) 종류는 먹어봐야 합니다. 위 사진은 蛋餅/蘿蔔糕중에 薯泥起司蛋餅 [Shǔní qǐsī dànbǐng / 슈니 치스 딴빙] : 매시트 포테이토 치즈 계란전병입니다. 얇은 계란전병 안에 으깬 감자와 치즈까지 더해지니 정말 너무 부드럽고 아침에 먹기 딱 좋아요!

 

 

기본 차음료(小春茶)에 사과 호두 크로아상과 매시드 포테이토 계란전병을 주문했는데 다해서 125元 한화로 약 5200원 밖에 안 나옵니다. 이 정도면 가성비 정말 괜찮죠?

 

자세한 메뉴는 早安美芝城 공식 홈페이지 ( https://www.macc.com.tw/ )를 참고하세요. 오늘 포스팅 참고해서 맛있는 조식 챙겨드시고 든든한 대만여행 즐겨보세요!

 

 

 

  저의 글이 도움이 되셨다면 ♡공감♡ 한번 부탁드립니다.

오늘도 즐거운 하루되세요!