[대만편의점] 의외로 다양한 대만편의점 커피 메뉴 중국어로 알아보기

대만 여행을 가면 편의점을 꼭 한 번은 들리게 되죠? 대만 편의점은 워낙 기능이 많아서 현지에서 지내다 보면 하루에도 몇 번씩은 편의점에 들를 수밖에 없게 되더라고요. 특히, 저는 아침에 편의점에 꼭 한 번씩 갔습니다. 바로 커피 때문에요! 한국 못지않게 커피에 진심인 대만! 

 

 

이래서 좋은 대만 편의점 커피

커피만 보면 한국보다 대만 편의점이 커피 종류나 퀄리티가 비교적 좋게 느껴집니다. 우선, 아래 사진처럼 음료 메뉴가 정말 많습니다. 거의 이 정도면 일반 카페보다 더 나은 것 같아요! 사이즈도 스몰, 미디움, 라지, 엑스라지까지 정말 다양하고, 심지어 모든 음료를 편의점 직원이 직접 제조해서 줍니다! 

 

개인적으로 더 좋았던 부분이 있는데 바로 일부 편의점에서 카페라떼를 시키면 신선한 우유는 기본이고 오트 우유도 선택이 가능하다는 점이었어요! (이 부분에 추가 점수 백점 주고 싶음) 한국에서는 신선한 우유를 넣어주는 편의점 라테를 찾아보기 어려운데...  대만은 패밀리마트, 세븐 일레븐에서는 오트 라테를 마실 수 있습니다!

 

 

편의점 커피 중국어로 어떻게 말하지?

 

 

세븐 일레븐, 패밀리마트, 하이 라이프, ok 마트 등 다양한 편의점이 있지만 오늘은 패밀리마트의 음료 메뉴를 같이 볼까합니다. 위의 사진 메뉴 중 커피 메뉴를 그대로 한번 풀어 써볼게요! (잘 판매하는 메뉴 위주)

 

(파란 글자)夏季限定	Xiàjì xiàndìng	여름 한정 메뉴
(單品) 美式	(Dānpǐn) měishì	(단품) 아메리카노
(單品) 拿鐵	(Dān pǐn) nátiě	(단품) 카페라떼
(經典) 美式	(Jīngdiǎn) měishì	(클래식) 아메리카노
(經典) 拿鐵	(Jīngdiǎn) nátiě	(클래식) 카페라떼
(經典)特濃美式	(Jīngdiǎn) tè nóng měishì	(클래식) 진한 아메리카노
(經典)特濃拿鐵	(Jīngdiǎn) tè nóng nátiě	(클래식) 진한 카페라떼
鮮乳坊嘉明拿鐵	Xiān rǔ fāng jiāmíng nátiě	프리미엄 카페 라떼
風味拿鐵 (焦糖 /老酒)	Fēngwèi nátiě (jiāotáng / lǎojiǔ)	기타 라떼 (카라멜 / 와인)
植物奶拿鐵 (燕麥奶 / 椰奶)	Zhíwùnǎi nátiě (yànmài nǎi/ yē nǎi)	식물유 라떼 (오트우유 / 코코넛유)

 

그리고 메뉴 아래에 부가 설명이 쓰여 있는데요!  無標示為冰，熱皆可製作 [Wú biāoshì wèi bīng, rè jiē kě zhìzuò] 는 '아이스(파란선), 핫(빨간 선) 표기가 없는 것은 아이스와 핫 모두 가능'이라는 뜻입니다. 그리고 添加義式濃縮 [Tiānjiā yìshì nóngsuō]는 '에스프레소 30ml 추가 시 잔당 35위안'이라는 뜻입니다!

 

커피 한잔 가격 자체가 카페에 비해 저렴한데 편의점 어플에서 미리 구매 시, 더 저렴하게 커피를 즐길 수도 있습니다. (월 구독이나 이벤트성으로 1+1 등의 프로모션이 평소에 많음)

 

듣자하니 대만 세븐 일레븐은 경영진이 대만 스타벅스 경영진과 같아서 커피 원두도 비슷한 퀄리티라고 하던데... 가격도 착하고 퀄리티마저 착한 대만 편의점 커피! 안마실 이유가 없겠죠? 대만 여행 오면 편의점에서 가성이 끝내주는 커피도 꼭 한번 맛보세요!

 

  저의 글이 도움이 되셨다면 ♡공감♡ 한번 부탁드립니다.

오늘도 즐거운 하루되세요!

 

 

* 모든 사진은 직접 촬영하였습니다.
* 무단 복제 및 사용을 금지합니다.