본문 바로가기

728x90

圓環邊蚵仔煎1

[대만맛집]타이베이 닝샤야시장 굴전 식당 추천! 가격부터 중국어 이름까지! 대만 하면 야시장을 빼먹을 수 없고, 또 야시장 하면 다양한 음식을 안 먹을 수 없잖아요? 오늘은 그중에서도 '굴전'을 한번 소개해 볼까 합니다! 대만 굴전 유명한 것 아시죠? 워낙 많은 식당에서 굴전을 판매하지만 오늘은 닝샤 야시장(寧夏夜市)에 소재한 한 가게에서 파는 굴전을 보여드릴게요! 닝샤 야시장 굴전 전문식당, 圓環邊蚵仔煎 제가 가본 곳은 중국어로 圓環邊蚵仔煎 [Yuánhuánbiān kēzǐjiān] 편의를 위해 한국어 발음을 그대로 써보면 [위엔 환 비엔 크어즈 지엔] 이라고 합니다. 하지만, 여기서 주의! 대만인들은 굴 蚵仔를 대만식으로 [é-ā] 라고 [으어 아]라고 발음합니다. 그러니 굴전은 蚵仔煎 [é-ā-jiān] [으어 아 지엔]이라고 발음해야 대만인이 쉽게 이해할 수 있습니다. .. 2022. 9. 6.

이전 1 다음

728x90

티스토리툴바